7 Мая 2024 • 5 минут на прочтение

Герундий и инфинитив в английском: в чем разница?

Добро пожаловать в мир английской грамматики! В этом выпуске говорим про герундии и инфинитивы, которые в английском играют не меньшую роль, чем герои блокбастера. Сегодня мы узнаем отличия инфинитива от герундия в английском. Но сперва вспомним определения.

Содержание

Герундий и инфинитив — что это?
Чем герундий отличается от инфинитива?
После каких глаголов используется герундий?
После каких глаголов используется инфинитив?
Подведем итог

Герундий и инфинитив — что это?

Герундий — это глагольная форма, оканчивающаяся на -ing, которая является существительным в предложении. Герундии могут выступать в качестве подлежащего, дополнения или объекта предлога. Например, в предложении «Swimming is fun» (Плавание — это весело), «swimming» является герундием и выполняет роль подлежащего.

Инфинитив — это базовая форма глагола, которая может использоваться с частицей «to» (полный инфинитив, например, «to go») или без неё (простой инфинитив, например, «go»). Инфинитивы могут выполнять различные функции, включая роль подлежащего, дополнения и обстоятельства цели. В предложении «To read more is my goal» (Читать больше — моя цель), «to read» является инфинитивом и служит подлежащим.

Главное отличие герундия от инфинитива в их функции и месте в предложении. Герундий чаще используется там, где нужно существительное, а инфинитив выступает в роли глагола или дополнения, обозначая намерение или возможность действия.

Выбор между герундием и инфинитивом может зависеть от предшествующего глагола, прилагательного или предлога, с которыми они употребляются. Иногда изменение формы существенно влияет на смысл всего предложения. Поговорим об этом подробнее.

Чем герундий отличается от инфинитива?

Формой образования:

Герундий образуется путем добавления окончания -ing к базовой форме глагола (например, reading, swimming).
Инфинитив может принимать форму либо с частицей «to» (например, to read, to swim), либо без неё (read, swim).

Функцией в предложении:

Герундий функционирует как существительное. Он может быть подлежащим, объектом или дополнением в предложении («Reading is my favorite hobby» — Чтение — мое любимое хобби).
Инфинитив используется для выражения цели, намерения или потенциального действия. Он может быть подлежащим, дополнением или обстоятельством в предложении («To swim in the ocean is my dream» — Плавать в океане — моя мечта).

Значением:

Использование герундия или инфинитива после некоторых глаголов изменяет смысл предложения. Например, «stop to smoke» (остановиться, чтобы покурить) и «stop smoking» (бросить курить) имеют разные значения.
Употреблением после прилагательных и предлогов:
После прилагательных и предлогов обычно используется герундий. Пример: «I am interested in learning more languages» (Я заинтересован в изучении большего количества языков).

Предпочтением глаголов:

Отличие герундия от инфинитива в английском языке также связано с глаголами в предложении — одни глаголы употребляются только с герундием (enjoy, suggest, avoid), в то время как другие предпочитают инфинитив (hope, decide, plan). Пример: «I enjoy swimming» (Я люблю плавать) по сравнению с «I hope to swim» (Я надеюсь поплавать). В запоминании поможет таблица ниже.

Пройдите бесплатный вводный урок

Мы определим ваш уровень

Составим план обучения

Покажем, как проходит урок

Попробовать бесплатно

После каких глаголов используется герундий?

Вот таблица с примерами глаголов, используемых с герундием, включая их перевод. Сохраняйте:

Список не исчерпывающий, но дает представление о разнообразии глаголов, после которых употребляется герундий.
Важно помнить, что выбор между герундием и инфинитивом может зависеть от конкретного глагола и контекста предложения. А еще, что список предпочтений есть и у глаголов, которые дружат с инфинитивом.

После каких глаголов используется инфинитив?

Вот таблица с глаголами, после которых используется инфинитив. Эти глаголы часто выражают цели, намерения, желания или планы:

Подведем итоги

Герундии и инфинитивы открывают двери в мир точности и выразительности английского. Зная, чем отличаются эти формы, вы сможете на шаг приблизиться к свободному выражению мыслей.

Помните: практика и внимание к деталям — ваш лучший помощник в изучении языка. Не бойтесь ошибаться, ведь каждая ошибка приближает вас к совершенству. Успехов в покорении вершин английского!

С верой в ваши способности, Wordich ❤️

Кирилл Грановский

Автор: