25 Февраля 2025 • 8 минут на прочтение

Топ ошибок, которые выдают новичка в английском: как их избежать

Изучение английского языка открывает множество возможностей, но начинающие часто сталкиваются с типичными ошибками, которые могут замедлить прогресс и выдать их уровень. В современном мире, где коммуникация часто происходит онлайн, важно не только говорить, но и писать грамотно. В этой статье мы рассмотрим распространенные ошибки новичков в английском, поделимся современными примерами и дадим практические советы по их предотвращению.

Содержание

Произношение и акцент
Буквальный перевод и калькирование
Неправильное использование времен
Ошибки в использовании артиклей
Порядок слов в предложении
Использование предлогов
Неправильное употребление местоимений
Двойное отрицание
Искусственные выражения и устаревшая лексика
Ошибки в онлайн-коммуникации
Современные инструменты для обучения
Заключение

Топ ошибок, которые выдают новичка в английском

Произношение и акцент

Проблема: Трудности с произношением специфических английских звуков, таких как [θ] и [ð] (звук "th"), [w] и [v]. С распространением видео-звонков и аудио-сообщений в мессенджерах четкое произношение становится еще более важным.

Совет: Используйте приложения и онлайн-ресурсы для тренировки произношения. Практикуйтесь с помощью видео на YouTube, где носители языка объясняют тонкости произношения.

Буквальный перевод и калькирование

Проблема: Перевод фраз с русского на английский дословно приводит к нелепым выражениям. В социальных сетях такие ошибки могут быстро распространяться и создавать неправильное впечатление.

Совет: Учите фразовые глаголы и идиоматические выражения. Читайте современные тексты и статьи на английском, чтобы понять, как строятся предложения.

Пройдите бесплатный вводный урок

Мы определим ваш уровень

Составим план обучения

Покажем, как проходит урок

Попробовать бесплатно

Неправильное использование времен

Проблема: Путаница между временами, особенно между Present Simple и Present Continuous.

Совет: Практикуйте времена в контексте современных ситуаций. Используйте мобильные приложения для тренировки грамматики в игровой форме.

Ошибки в использовании артиклей

Проблема: Пропуск артиклей "a", "an", "the" или их неправильное употребление. В деловой переписке или при заполнении онлайн-форм такие ошибки могут быть критичными.

Совет: Обращайте внимание на артикли при чтении новостей и статей онлайн. Практикуйтесь с упражнениями, специально направленными на использование артиклей.

Порядок слов в предложении

Проблема: Использование русского порядка слов в английских предложениях.

Совет: Запомните базовый порядок слов в английском: подлежащее + сказуемое + дополнение. Используйте онлайн-инструменты для проверки грамматики.

Использование предлогов

Проблема: Неправильный выбор предлогов из-за различий между русским и английским языками.

Совет: Учите предлоги вместе с глаголами и существительными. Создайте список наиболее распространенных сочетаний и регулярно его повторяйте.

Неправильное употребление местоимений

Проблема: Путаница между "he" и "she", "his" и "her".

Совет: Практикуйте местоимения в контексте. Используйте приложения, которые предлагают упражнения на использование местоимений.

Двойное отрицание

Проблема: Использование двух отрицаний в одном предложении, что в английском языке считается ошибкой.

Совет: Запомните, что в английском одно отрицание в предложении достаточно. Например, "I don't know anything" вместо "I don't know nothing".

Искусственные выражения и устаревшая лексика

Проблема: Использование слов и фраз, которые вышли из употребления или звучат неестественно. В эпоху быстрого развития языка важно использовать актуальную лексику.

Совет: Обновляйте свой словарный запас, читая современные статьи, блоги и социальные сети на английском.

Ошибки в онлайн-коммуникации

Проблема: Непонимание сленга, аббревиатур и эмодзи, используемых в интернете.

Совет: Изучайте современные сокращения и выражения, используемые в онлайн-коммуникации, такие как "LOL" (Laugh Out Loud), "BRB" (Be Right Back), "IMHO" (In My Humble Opinion).

Современные инструменты для обучения

В современном мире доступно множество технологий для изучения английского языка. Одним из таких инструментов является Wordich — инновационный телеграм-бот, который предлагает:

Персонализированные уроки: учите новые слова и выражения, которые соответствуют вашему уровню и интересам.
Интервальное повторение: закрепляйте материал эффективно, возвращаясь к нему в оптимальные промежутки времени.
Аудио и визуальные материалы: практикуйте восприятие на слух и произношение.
Интерактивные упражнения: проверяйте свои знания в увлекательной форме.

Заключение

Ошибки — естественная часть процесса обучения, но понимание и исправление типичных ошибок начинающих изучать английский поможет вам быстрее достичь успеха. Используйте современные ресурсы и технологии, такие как Wordich, чтобы сделать процесс обучения более эффективным и интересным.
Не останавливайтесь на достигнутом! Начните улучшать свой английский уже сегодня и преодолевайте препятствия на пути к свободному владению языком.

Начинаем первое занятие 📝

Кирилл Грановский

Автор: